Καλωσορίσατε στο @P e l l a - Το επώνυμο blog της Πέλλας
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Eurogroup. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Eurogroup. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Σάββατο, 24 Ιουνίου 2017

Το ανακοινωθέν του Eurogroup της 15ης Ιουνίου μεταφρασμένο σε απλά ελληνικά

Οπως κάθε τυραννία έτσι και η τρόικα έχει δημιουργήσει τη δική της φρασεολογία, για να μην πω γλώσσα, ώστε να αμπαλάρει τα ανακοινωθέντα της ως ανθρωπιστικές, λογικά αναπόφευκτες, αποφάσεις που προαναγγέλλουν θετικές εξελίξεις.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα, το πρόσφατο ανακοινωθέν του Eurogroup. Καθήκον όσων αντιστέκονται είναι η «μετάφραση» τέτοιων ανακοινωθέντων από την τρόικα-speak (όπως θα την ονόμαζε ο μακαρίτης ο Οργουελ) σε απλά ελληνικά. Με αυτό τον σκοπό παραθέτω το κείμενο της τρόικας (με πλάγια γράμματα) και αμέσως από κάτω τη «μετάφραση».

Κυριακή, 18 Ιουνίου 2017

Αχτσιόγλου: Οι 4 λόγοι που η συμφωνία του Eurogroup είναι σημαντική για την Ελλάδα

Με ένα μήνυμά της στον προσωπικό λογαριασμό της στο facebook, η υπουργός Εργασίας Έφη Αχτσιόγλου, αναλύει τους λόγους για τους οποίους θεωρεί σημαντική για την Ελλάδα την απόφαση του τελευταίου Eurogroup.
Συγκεκριμένα, η κα Αχτσιόγλου αναφέρει σύμφωνα με το Αθηναϊκό Πρακτορείο, τα εξής:

Χριστόφορος Βερναρδάκης: Η έξοδος από την κρίση είναι πια ορατή

Δύο χρόνια τώρα η ελληνική Κυβέρνηση διαχειρίζεται μια εθνική αγωνία: να υπάρξει έξοδος από την κρίση με την κοινωνία όρθια και τα οικονομικά δικαιώματα των εργαζομένων σε ισχύ.
Οι προηγούμενες Κυβερνήσεις δημιούργησαν την κρίση και την διαχειρίστηκαν με τον χειρότερο τρόπο. Η σημερινή Κυβέρνηση φτιάχνει τις προϋποθέσεις για την έξοδο από την κρίση. Και είμαστε πια πολύ κοντά:

Σάββατο, 17 Ιουνίου 2017

«Xρυσοπληρωμμένος θίασος το Eurogroup με σκηνοθέτη τον Σόιμπλε»

«To Eurogroup κατάντησε μια ομάδα χρυσοπληρωμένων ερασιτεχνών ηθοποιών με σκηνοθέτη τον Βόλφανγκ Σόιμπλε», δήλωσε ο Φάμπιο Ντε Μάζι από το Die Linke αναφερόμενος στη συμφωνία των υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης για την Ελλάδα.

Σαράντα χρόνια σκλαβιά και ΔουΝουΤου

Ξεκίνησα χθες να γράφω για το Κατάρ και τη σουρεαλιστική, όσο και εύφλεκτη κατάσταση στον Κόλπο, αλλά η επικαιρότητα -αυτός ο διάολος- δεν με αφήνει να αγιάσω.
Επειδή λοιπόν τυχαίνει να ασχολούμαι επαγγελματικά με τα διεθνή οικονομικά και τα μνημόνια του ευαγούς Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου από το 1997 σε γνωστά... λαϊκίστικα έντυπα, όπως ο «Επενδυτής» και ο «Οικονομικός Ταχυδρόμος», και επειδή εδώ πέρα στη Χώρα των Λωτοφάγων κινδυνεύουμε να ξεχάσουμε κι αυτά που ξέρουμε, ας ρίξω κι εγώ -εντελώς συνοπτικά- τις δυο δεκάρες που μου αναλογούν στον κουμπαρά της δημόσιας συζήτησης για το «ιστορικό» Eurogroup της Πέμπτης.

Bloomberg: Η Eλλάδα παίρνει ανάσα έπειτα από ένα δράμα επτά ετών

Η Eλλάδα παίρνει ανάσα έπειτα από το επταετές δράμα, αναφέρει χαρακτηριστικά το Bloomberg.
Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων, οι υπουργοί οικονομικών της Ευρωζώνης ενέκριναν την Πέμπτη την εκταμίευση ύψους 8,5 δισ. ευρώ προς την Ελλάδα και το πιο υπερχρεωμένο κράτος της Ε.Ε έλαβε την δέσμευση ότι οι πιστωτές θα εξασφαλίσουν τη βιωσιμότητα του χρέους του.
"Εάν είναι αυτό απαραίτητο, η αποπληρωμή των χρεών της Ελλάδας μπορεί τώρα να επιμηκυνθεί μέχρι και 15 έτη. Ενώ η συμφωνία δεν είναι τέλεια για κανέναν, αυτή ήταν ένα αποτέλεσμα ενός συμβιβασμού.

Λαγκάρντ: Όλοι αναγνωρίζουν τις θυσίες του ελληνικού λαού

"Η απόφαση του Eurogroup αποτελεί ισχυρή έκφραση στήριξης στην Ελλάδα", δήλωσε η επικεφαλής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, συμπληρώνοντας ότι αναγνωρίστηκαν και οι αλλαγές σε πολιτικές που εφάρμοσε η ελληνική κυβέρνηση.
Tην πρόθεση της να προτείνει στο διοικητικό συμβούλιου του ΔΝΤ την έγκριση της Συμφωνίας επί της Αρχής με την Ελλάδα εξέφρασε η Κριστίν Λαγκάρντ διευκρινίζοντας ωστόσο ότι η εκταμίευση θα πραγματοποιηθεί μόνον όταν οριστικοποιηθούν τα μέτρα ελάφρυνσης του δημοσίου χρέους.

Παρασκευή, 16 Ιουνίου 2017

Τσίπρας: Για πρώτη φορά μετά το 2015, αισθανόμαστε δικαιωμένοι

Την ικανοποίησή του για το αποτέλεσμα της συνεδρίασης στο Eurogroup εξέφρασε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας.
Στη δήλωση που προέβη νωρίς σήμερα (Παρασκευή) το βράδυ, ο πρωθυπουργός τόνισε πως «ίσως για πρώτη φορά μετά τον δύσκολο συμβιβασμό του Ιούλη του 2015, αισθανόμαστε δικαιωμένοι». Όπως σημείωσε ο κ. Τσίπρας, «αναλάβαμε το ρίσκο... και τελικά πήραμε αυτό που ζητούσαμε: μια συμφωνία διεξόδου». 

Σόιμπλε: «Ζητάμε πολλά από τους 'Ελληνες»

«Βρισκόμαστε και στην Ελλάδα στον δρόμο της οικονομικής ανάκαμψης και αυτό συνετέλεσε στο να κλείσουμε την αξιολόγηση του δεύτερου προγράμματος επιτυχώς», ανέφερε ο Βόλφγκάνγκ Σόιμπλε, απαντώντας σε ερωτήσεις, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, στο Λουξεμβούργο, μετά την ολοκλήρωση της συνεδρίασης του Ecofin.

Μοσκοβισί: Η καλύτερη συμφωνία που έχει επιτύχει για την Ελλάδα το Eurogroup

Ο Επίτροπος Πιερ Μοσκοβισί δήλωσε σήμερα από το Λουξεμβούργο ότι η χθεσινή συμφωνία για την Ελλάδα «ήταν η καλύτερη δυνατή, ίσως δε και η καλύτερη που έχει επιτύχει έως σήμερα το Eurogroup».

Τα κέρδη της Ελλάδας στη μάχη του Eurogroup

Θετική έκβαση για την Ελλάδα στο Eurogroup. Τα επτά σημεία της κοινής απόφασης των μελών του Eurogroup μετά το τέλος της συνόδου του Λουξεμβούργου.
«Δεν πρέπει να αφήσουμε το τέλειο να γίνει εχθρός του καλού» είπε χθες ο υπουργός οικονομικών σχολιάζοντας την απόφαση του Eurogroup και είχε δίκιο αφού τα κέρδη είναι πολύ περισσότερα από τις απώλειες.
Μπορεί χθες να μην είχαμε συμφωνία για ολοκληρωμένα και ποσοστικοποιημένα μέτρα για το χρέος όπως ζητούσε το ΔΝΤ, αλλά από μια αόριστη υπόσχεση η Ελλάδα αποκόμισε πια μια συγκεκριμένη δέσμευση για ελάφρυνση του χρέους η οποία ούτως ή άλλως θα αποτυπώνονταν σε συγκεκριμένα και εφαρμόσιμα μέτρα από το 2018.
Αυτό προκύπτει από επτά σημεία της κοινής απόφασης των μελών του Eurogroup μετά το τέλος της συνόδου του Λουξεμβούργου.

Απάντηση Τζανακόπουλου σε ΝΔ: Αμηχανία για τη ντροπιαστική στάση της

Σκληρή απάντηση στην ανακοίνωση της ΝΔ δίνει με δήλωσή του ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Δημήτρης Τζανακόπουλος. Αναλυτικά:

Αντιπολιτευτικά «πυρά» για τη συμφωνία

Διαδοχικές ανακοινώσεις από τα κόμματα της αντιπολίτευσης για το αποτέλεσμα της συνεδρίασης του Eurogroup:

«Λευκός καπνός» στο Eurogroup: Δόση 8,5 δισ. & δεσμεύσεις για το χρέος

Η συνεδρίαση του Eurogroup (δείτε την απόφαση ΕΔΩ) ολοκληρώθηκε με ομόφωνη συμφωνία για την Ελλάδα. Όπως μεταδίδουν πηγές τις ευρωζώνης η δόση “κλείδωσε” στα 8,5 δισ. ευρώ και η επιμήκυνση των ωριμάνσεων των δανείων θα είναι μεταξύ 0 και 15 χρόνια.
Το γεγονός επιβεβαίωσε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου ο Γερούν Ντάισελμπλουμ, ο οποίος, στη βάση της γαλλικής πρότασης, τόνισε ότι “είμαστε έτοιμοι να δημιουργήσουμε έναν μηχανισμό ανάπτυξης. Αν υπάρχει ανάπτυξη, τότε θα υπάρχει ταχύτερη αποπληρωμή δανείων. Αν η ανάπτυξη είναι μειωμένη, τότε θα υπάρχει περαιτέρω παράταση για την αποπληρωμή αυτών εφόσον υπάρχει μεγαλύτερη ανάπτυξη οι δόσεις θα είναι μεγαλύτερες ενώ σε αντίθετες περίπτωση μικρότερες”, πρόσθεσε ο επικεφαλής του Eurogroup.

Eurogroup: Αυτή είναι απόφαση για δόση, χρέος

Την απόφαση του Eurogroup για την Ελλάδα τόσο στα ελληνικά όσο και στα αγγλικά δημοσιεύει η aftodioikisi.gr:

Κυριακή, 11 Ιουνίου 2017

Π. Μοσκοβισί: Ήρθε η ώρα να τηρήσουν οι πιστωτές τις δικές τους δεσμεύσεις έναντι της Ελλάδας

«Η Ελλάδα τήρησε τις δεσμεύσεις της, συμπεριλαμβανομένων των πιο δύσκολων μεταρρυθμίσεων στο ασφαλιστικό, στο φορολογικό και τα εργασιακά. Τώρα είναι η ώρα να τηρήσουν οι πιστωτές τις δικές τους», δηλώνει ο Ευρωπαίος επίτροπος Οικονομικών Υποθέσεων Πιέρ Μοσκοβισί στην εφημερίδα «Νέα Σελίδα», που κυκλοφορεί για πρώτη φορά την Κυριακή.

Τετάρτη, 7 Ιουνίου 2017

Στόχος της κυβέρνησης το μόνο ανοιχτό θέμα στο Eurogroup να είναι το χρέος

Όλα τα προαπαιτούμενα θα είναι έτοιμα από την ελληνική πλευρά τις επόμενες ημέρες με στόχο να πάμε στο Eurogroup με το μόνο ζήτημα ανοιχτό να είναι το χρέος, τόνιζαν καλά πληροφορημένες πηγές μετά το πέρας της συνεδρίασης της ΠΓ.

Παρασκευή, 26 Μαΐου 2017

Το παρασκήνιο του Eurogroup και τα... «κόλπα του Σόιμπλε»

Με το πρόσφατο Eurogroup της Δευτέρας καταπιάνεται αρθρογράφος της Welt που δηλώνει ότι έχει στη διάθεσή του, τους υπολογισμούς των εμπειρογνωμόνων σε Βρυξέλλες και Ουάσιγκτον. Η γερμανική εφημερίδα τιτλοφορεί το άρθρο: «Αυτά είναι τα κόλπα του Σόιμπλε για τη διάσωση της Ελλάδας».

Πέμπτη, 25 Μαΐου 2017

Κυβερνητικά πυρά προς ΜΜΕ και Ν.Δ.

Για «κατασκευή ψευδών ειδήσεων» από μέσα ενημέρωσης προκειμένου να δώσουν τον τόνο της αντικυβερνητικής προπαγάνδας, που, όμως, δεν δημιουργούν κλίμα μόνο σε βάρος της κυβέρνησης, αλλά και σε βάρος της ίδιας της χώρας, κάνουν λόγο κυβερνητικές πηγές.
Κάνουν σύγκριση στο πώς παρουσιάστηκε σε ελληνικά μέσα ενημέρωσης και πώς σε ξένα η τελευταία συνεδρίαση του Eurogroup και σημειώνουν χαρακτηριστικά: «Προχθές φτιάχτηκε η είδηση ότι η Ελλάδα απομονώθηκε στο Eurogroup και ότι ο Ευκλείδης Τσακαλώτος δέχτηκε σφοδρή κριτική από συναδέλφους του την ίδια στιγμή που κατά τη συνεδρίαση ευρωπαϊκοί θεσμοί αλλά και μια σειρά από κράτη-μέλη της ευρωζώνης έπαιρναν με σαφήνεια τη θέση της Ελλάδας. Την άλλη μέρα, φυσικά, σε όλο τον διεθνή Τύπο απομονωμένος ήταν ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε».

Τρίτη, 23 Μαΐου 2017

Μαξίμου: Ψυχραιμία και αισιοδοξία, παρά την εμπλοκή

Στη μάχη της διαπραγμάτευσης ούτως ώστε να είναι όλα έτοιμα για τελική συμφωνία στις 15 Ιουνίου επικεντρώνεται η κυβέρνηση, μετά το χθεσινό "ναυάγιο" της μαραθώνιας συνεδρίασης του Eurogroup στις Βρυξέλλες. 
Πηγές του Μεγάρου Μαξίμου, αλλά και του οικονομικού επιτελείου της κυβέρνησης εξέπεμπαν μήνυμα… ψυχραιμίας αργά χθες τη νύχτα, παρά το γεγονός ότι η έκβαση της συνεδρίασης των υπουργών Οικονομικών της Ευρωζώνης δεν απέδωσε τα αναμενόμενα. Κι αυτό διότι όχι μόνο δεν βρέθηκε η «χρυσή τομή» μεταξύ του ΔΝΤ και του Βερολίνου στο θέμα της διευθέτησης του ελληνικού χρέους, αλλά σαν να μην έφτανε αυτό δεν κηρύχθηκε περαιωθείσα η αξιολόγηση λόγω… εκκρεμών προαπαιτουμένων.